المواعيد التي تنطبق عليك
يحدد القرار الوزاري رقم 244 لسنة 2025 تطبيقاً تدريجياً على أساس الإيرادات. والمقصود بالإيرادات هنا إجمالي الدخل في آخر فترة محاسبية، كما يظهر في بياناتك المالية (أو في مستندات أخرى تقبلها الهيئة الاتحادية للضرائب إن لم تكن لديك بيانات مالية). وتقع معظم الوكالات والشركات الاستشارية في الإمارات ضمن الصف الثاني من الجدول أدناه.
في مايو 2026 مددت وزارة المالية الموعد النهائي لتعيين مزود الخدمة المعتمد لشريحة AED 50 مليون فأكثر من 31 يوليو 2026 إلى 30 أكتوبر 2026، ولم يتغير موعد بدء التطبيق لهذه الشريحة. ولا تزال الإرشادات الرسمية (الإصدار 1.1 بتاريخ 1 يونيو 2026) تذكر موعد يوليو الأصلي، لذا راجع بوابة الفوترة الإلكترونية لدى وزارة المالية قبل أن تبني خطتك على أي من التاريخين.
يمكن لأي منشأة البدء طوعاً اعتباراً من 1 يوليو 2026. ولا تُطبق غرامات الفوترة الإلكترونية إلا من التاريخ الذي يصبح فيه الامتثال إلزامياً عليك، لذا يتيح لك البدء الطوعي الاختبار مع عملاء حقيقيين من دون التعرض لتلك الغرامات.
| الفئة | تعيين مزود الخدمة المعتمد قبل | إصدار الفواتير الإلكترونية اعتباراً من |
|---|---|---|
| إيرادات AED 50 مليون أو أكثر | 30 أكتوبر 2026 (بدلاً من 31 يوليو) | 1 يناير 2027 |
| إيرادات أقل من AED 50 مليون | 31 مارس 2027 | 1 يوليو 2027 |
| الجهات الحكومية | 31 مارس 2027 | 1 أكتوبر 2027 |
| أي منشأة، طوعاً | في أي وقت | اعتباراً من 1 يوليو 2026 |
من يشمله النطاق، بما في ذلك المنشآت الصغيرة وغير المسجلة في ضريبة القيمة المضافة
تنطبق الفوترة الإلكترونية على كل شخص يمارس الأعمال في الإمارات، وعلى كل معاملة بين الشركات أو بين الشركات والجهات الحكومية، سواء كان مسجلاً في ضريبة القيمة المضافة أم لا. فالاستوديو الصغير الذي يعمل فيه شخصان ولا يبلغ حد التسجيل في ضريبة القيمة المضافة يظل ضمن النطاق. أما المبيعات للمستهلكين الأفراد فهي خارج النطاق.
عنوانك الإلكتروني على الشبكة هو رقم التعريف الضريبي (TIN)، أي أول 10 أرقام من رقم التسجيل الضريبي لضريبة الشركات. وإذا كنت ضمن النطاق ولم تسجل في ضريبة الشركات، فعليك التسجيل لدى الهيئة الاتحادية للضرائب للحصول على رقم التعريف الضريبي. ويستخدم كل عضو في مجموعة ضريبية لضريبة القيمة المضافة رقم التعريف الضريبي الخاص به، لا رقم الممثل عن المجموعة.
ملف PDF المرسل إلى العميل بالبريد الإلكتروني لا يُعد فاتورة إلكترونية. فالفاتورة الإلكترونية ملف XML منظم يُرسل عبر مزود الخدمة المعتمد الخاص بك إلى مزود الخدمة المعتمد لدى عميلك، ويُبلّغ به الهيئة الاتحادية للضرائب. وتعيّن مزوداً معتمداً واحداً لإرسال الفواتير واستلامها معاً، لذا تصلك فواتير مورديك عبر المزود نفسه.
- تحصل الفواتير بين أعضاء المجموعة الضريبية نفسها على فترة سماح مدتها 24 شهراً تبدأ في 1 يناير 2027، وتظل ضمن النطاق بعد انتهائها.
- الخدمات المستوردة الخاضعة لآلية الاحتساب العكسي (مثل اشتراكات البرمجيات التي تُفوتر من الخارج) لا يترتب عليك بشأنها أي التزام بالفوترة الإلكترونية بصفتك المشتري.
- الاستثناءات الإدارية التي تمنحها الهيئة الاتحادية للضرائب للفواتير الضريبية الورقية لا تنطبق على الفواتير الإلكترونية.
كيف تنتقل الفاتورة الواحدة
تعتمد الإمارات نموذج Peppol ذا الأركان الخمسة. ترسل أنت (الركن 1) بيانات الفاتورة إلى مزود الخدمة المعتمد الخاص بك (الركن 2)، فيتحقق منها وفق المواصفة الإماراتية PINT-AE ويسلمها إلى مزود الخدمة المعتمد لدى عميلك (الركن 3)، الذي يمررها بدوره إلى عميلك (الركن 4). وبالتوازي، يُبلغ مزودو الخدمة الهيئة الاتحادية للضرائب (الركن 5) بالبيانات الضريبية. وتُرجع كل خطوة رسالة حالة، فتعود الفاتورة المرفوضة مع سبب الرفض بدلاً من أن تختفي.
تحدد وزارة المالية 51 حقلاً إلزامياً للفاتورة الضريبية. ومعظمها موجود أصلاً في أي فاتورة منظمة جيداً: الرقم والتواريخ والأطراف وأرقام التسجيل الضريبي والإجماليات والضريبة. أما الحقول التي تغفل عنها شركات الخدمات عادةً فنتناولها أدناه.
ما الذي يتغير في عقود الخدمات الشهرية والمراحل والفوترة بالساعة
تحمل كل فاتورة رمزاً لنوع المعاملة مكوناً من ثمانية مؤشرات. وتندرج عقود الخدمات الشهرية والرسوم المتكررة والفوترة حسب المراحل ضمن مؤشر «التوريد المستمر». لذا صنّف عقود الخدمات الشهرية ورسوم المشاريع المرحلية بهذا المؤشر بدلاً من معاملة كل منها كعملية بيع منفردة.
يحتاج كل بند إلى كمية مفوترة ووحدة قياس. في أعمال الوقت والمواد يعني ذلك اعتماد الساعة وحدةً للقياس، مع ذكر الكمية والسعر في كل بند. وفي مرحلة ذات رسوم ثابتة يعني ذلك أن تقرر كيف تعبّر عن المُخرَج الواحد (مثلاً وحدة واحدة بسعر المرحلة)، وأن تلتزم بالطريقة نفسها في كل مرة.
تُعالج المبالغ المحتجزة على جزأين. عندما يحتجز العميل جزءاً من كل دفعة مرحلية، يُدرج احتساب المبلغ المحتجز في مستند تجاري منفصل ولا يظهر في الفاتورة الإلكترونية. وعندما يصبح المبلغ المحتجز مستحق الدفع، تصدر عنه فاتورة ضريبية إلكترونية مع ضريبة القيمة المضافة.
الفواتير المبدئية والدفعات المقدمة
ترسل وكالات كثيرة فاتورة مبدئية (pro-forma) ليتمكن العميل من إصدار أمر شراء أو سداد دفعة مقدمة. ولا يتضمن نظام الإمارات فئة للفواتير المؤقتة، فكل فاتورة مؤقتة تصدرها يجب أن تكون هي نفسها فاتورة إلكترونية، ثم تصححها لاحقاً بإشعار دائن إلكتروني أو بفاتورة إضافية.
إذا كانت الفاتورة المبدئية مجرد عرض، فسمّها عرض سعر أو تقديراً وأبقها خارج نظام الفوترة. أما إذا دُفع مبلغ بناءً عليها، فتنطبق قاعدة الدفعة المقدمة المذكورة أعلاه: أصدر فاتورة ضريبية عند وصول الدفعة.
العملات الأجنبية والعملاء في الخارج والعملاء الذين لم ينضموا إلى الشبكة بعد
يمكنك الفوترة بعملات مثل USD أو SAR أو EUR. تذكر الفاتورة عملتها، لكن حقلين إلزاميين على مستوى البند يجب أن يكونا بعملة AED: مبلغ ضريبة القيمة المضافة وإجمالي البند. لذا يجب أن يحتفظ نظامك بسعر صرف لكل فاتورة وأن يطبقه بنداً بنداً، ولا يكفي إجمالي واحد محوّل في أسفل الفاتورة.
تصدير الخدمات مشمول بالنطاق. فالوكالة في دبي التي تفوتر عميلاً في الرياض أو باريس تصدر فاتورة إلكترونية مع تفعيل مؤشر التصدير. وإذا لم يكن لدى ذلك العميل معرّف Peppol، فاستخدم العنوان المحدد مسبقاً 0235:9900000099 حتى يُبلَّغ عن الفاتورة رغم ذلك.
سينضم عملاؤك إلى الشبكة في أوقات مختلفة. فإذا لم يكن عميلك في الإمارات قد انضم بعد، فوجّه الفاتورة الإلكترونية إلى نقطة النهاية المحددة مسبقاً 0235:9900000098، وأرسل إليه أيضاً فاتورة ضريبية عادية، بصيغة PDF مثلاً، ليتمكن من استرداد ضريبة المدخلات. وتوقّع أن تعمل بالصيغتين معاً خلال عام 2027.
إذا كان عميلك منشأة في منطقة حرة وكان المستخدم النهائي لعملك منشأة أخرى (كأن تتعاقد مع شركة قابضة لصالح العلامة التجارية لإحدى شركاتها التابعة)، فإن الفاتورة الإلكترونية تسجّل ذلك المستخدم النهائي بوصفه المستفيد.
قائمة جاهزية للأشهر الستة المقبلة
أمام المنشآت التي تقل إيراداتها عن AED 50 مليون مهلة حتى 31 مارس 2027 لتعيين مزود خدمة معتمد. وهذا وقت كافٍ إذا بدأت ببياناتك لا ببرنامجك.
- تأكد من شريحتك من خلال البيانات المالية للعام الماضي، وتحقق مما إذا كانت أي منشأة في مجموعتك تتجاوز AED 50 مليون بمفردها.
- احصل على رقم التعريف الضريبي (TIN)، وسجّل في ضريبة الشركات إن لم تكن قد فعلت.
- نظّم سجلات عملائك: الاسم القانوني كما في الرخصة التجارية، ورقم التسجيل الضريبي، والعنوان، والإمارة، ورمز الدولة. وعندما ينضم عملاؤك إلى الشبكة، أضف معرّفات المشاركين في Peppol الخاصة بهم.
- اجرد كل أنواع الفواتير التي تصدرها: بالساعة، وعقود الخدمات الشهرية، والمراحل، والدفعات المقدمة، والمبالغ المحتجزة، والإشعارات الدائنة، والمصروفات المعاد فوترتها للعميل. ثم طابق كل نوع مع الحالات والمؤشرات المذكورة أعلاه.
- قرر ما ستفعله بالفواتير المبدئية قبل أن يطلب عميل واحدة في يوليو 2027.
- تحقق من أن نظام تتبع الوقت والفوترة لديك قادر على إرسال الساعات ككمية ووحدة قياس، ومبالغ AED لكل بند في فواتير العملات الأجنبية، ومرجع من كل فاتورة نهائية إلى فاتورة الدفعة المقدمة الخاصة بها.
- اختر مزود خدمة معتمداً من قائمة وزارة المالية، واستفد من المرحلة الطوعية لإرسال فواتير تجريبية إلى عميل متعاون.
أين يأتي دور وقتي
وقتي ليس مزود خدمة معتمداً (ASP)، ولا تزال بحاجة إلى تعيين مزود. وقتي هو المكان الذي تُعتمد فيه الساعات وعقود الخدمات الشهرية والمراحل والمصروفات وتتحول إلى بنود فواتير، مرفقاً بها رقم التسجيل الضريبي للعميل وعملة الفاتورة والأوصاف باللغتين الإنجليزية والعربية، وجاهزة لتسليمها إلى مزود الخدمة المعتمد الذي تعيّنه.
المصادر والنطاق
تشرح هذه الأدلة ممارسات التشغيل، ولا تُعد مشورة قانونية أو ضريبية أو توظيفية أو محاسبية. تدعم المصادر الأولية أدناه السياق التنظيمي أو المهني المشار إليه في هذه المقالة.
- UAE Electronic Invoicing Guidelines, Version 1.1 (1 June 2026) — UAE Ministry of Finance
- UAE Electronic Invoice Mandatory Fields, Version 1.0 (23 February 2026) — UAE Ministry of Finance
- UAE eInvoicing portal: decisions, guidelines and updates — UAE Ministry of Finance
- eInvoicing Accredited Service Providers — UAE Ministry of Finance
- UAE extends e-invoicing service provider deadline to October 2026 — Khaleej Times
تابع في وقتي